Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

makaa ya moto

  • 1 moto

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a moto
    [English Word] hot
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] wengine wakalete mpira wa maji ya moto [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -paa moto
    [English Word] sit the fire (and take out burning coals)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pasha moto
    [English Word] heat
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pasha moto
    [English Word] warm up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patisha moto
    [English Word] heat
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patisha moto
    [English Word] warm up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patiza moto
    [English Word] heat
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patiza moto
    [English Word] warm up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pepea moto
    [English Word] fan a fire
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga moto (gari)
    [English Word] start (a car)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] gari likapigwa moto [Ng]
    [English Example] the car was ignited
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [Swahili Plural] moto
    [English Word] bruise (made by beating)
    [English Plural] bruises
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ota V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] burning
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    [Swahili Example] makaa ya moto
    [English Example] burning coals
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] current
    [English Plural] currents
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    [Swahili Example] isiyo na moto
    [English Example] without current.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] energy
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] exertion
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    [Swahili Example] kazi moto
    [English Example] hard/taxing work.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] glowing
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    [Swahili Example] makaa ya moto
    [English Example] glowing coals.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] heat
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] marks (made by beating)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] temperature
    [English Plural] temperatures
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] warmth
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    [Swahili Example] maji moto
    [English Example] hot water.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] welts (made by beating)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] zeal
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] fire
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    [Swahili Example] washa moto
    [English Example] light/kindle a fire
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] moto
    [English Word] flame
    [English Plural] flames
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mzima moto
    [Swahili Plural] mzima moto
    [English Word] fireman
    [English Plural] firemen
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > moto

  • 2 makaa

    (мн.) у́голь;

    makaa ya miti — древе́сный у́голь;

    makaa ya mawe — ка́менный у́голь; makaa magumu — антраци́т; makaa machanga — бу́рый у́голь; makaa zimwe ([ma]zimwi), тж. makaazimwe — кокс; makaa laini — би́тум; makaa ya moto — горя́щие у́гли;

    makaa [ya] moshi са́жа;

    choma makaa — выжига́ть у́голь

    Суахили-русский словарь > makaa

  • 3 moto

    (mioto)
    1) ого́нь, пла́мя; костёр; пожа́р;

    moto wa kizungu — фейерве́рк;

    koka moto
    а) разжига́ть, ого́нь б) разводи́ть костёр;

    washa (fanya) moto — зажига́ть ого́нь;

    zima moto — туши́ть ого́нь ( пожар); ota moto — гре́ться у огня́; pata moto — нагрева́ться; tiа (pasha) moto — согрева́ть, нагрева́ть; nyumba hii imetiwa moto — э́тот дом име́ет отопле́ние; choma moto — жечь, сжига́ть; поджига́ть; выжига́ть; ungua moto — горе́ть, сгора́ть; раа moto — вынима́ть горя́щие у́гли из огня́; ongeza mafuta katika moto — прям. и перен. подлива́ть ма́сла в ого́нь; piga moto — начина́ть рабо́ту ( о двигателе),

    -а (-enye) moto
    а) тёплый; горя́чий б) зно́йный, жгу́чий;

    maji ya moto hayachomi nyumbaпосл. горя́чая вода́ дом не сожжёт;

    dawa ya moto ni moto — посл. сре́дство от огня́ - [сам] ого́нь (= клин кли́ном вышиба́ют)

    2) прям. и перен. горе́ние; нака́л; пыл;

    makaa ya moto — горя́щие у́гли;

    moto mmoja — высо́кий нака́л; wa moto — вспылить; разгне́ваться; pamba moto — перен. разгора́ться, набира́ть си́лу

    3) тепло́, жар
    4) температу́ра, жар; воспале́ние 5) темпера́мент; эне́ргия 6) усе́рдие, рве́ние;

    kazi ya moto — напряжённая рабо́та

    7) гнев, я́рость
    тж. motomoto бы́стро, стреми́тельно; в бы́стром те́мпе;

    wa motomoto — быть в разга́ре

    Суахили-русский словарь > moto

  • 4 kaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] coal
    [English Plural] coal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] tumbawe, makaa, jivu, chumvi, karafuu na tangawizi [Abd]
    [English Example] coral rag, coal, ashes, salt, cloves and ginger
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] charcoal
    [English Plural] charcoal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] ember
    [English Plural] embers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] makaa ya moto
    [English Example] glowing hot embers
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] cinder
    [English Plural] cinders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] fuel
    [English Plural] fuel
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa la mawe
    [Swahili Plural] makaa ya mawe
    [English Word] coal
    [English Plural] coal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] jiwe
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa la miti
    [Swahili Plural] makaa ya miti
    [English Word] charcoal
    [English Plural] charcoal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mti
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa la moto
    [Swahili Plural] makaa ya moto
    [English Word] live ember
    [English Plural] live embers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] moto
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] kaa
    [English Word] crab
    [English Plural] crabs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa makoko
    [Swahili Plural] kaa makoko
    [English Word] small mud-crab
    [English Plural] mud-crabs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] koko
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [English Word] box crab
    [English Plural] box crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [English Word] shame-faced crab
    [English Plural] shame-faced crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [English Word] shy crab
    [English Plural] shy crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa tunga
    [Swahili Plural] kaa tunga
    [English Word] mangrove crab
    [English Plural] mangrove crabs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [English Word] Cancer (astrology)
    [English Plural] Cancers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] sit
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akatolewa kiti akakaa [Sul]
    [English Example] he was offered a seat and he sat
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa kitako
    [English Word] sit down
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kitako
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa kitako
    [English Word] be seated
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kitako
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] stay
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] matumaini yake ya kukaa pamoja na watoto hao [...] yalikaa katika mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez]
    [English Example] her hopes of staying with those children resided in the five-month old fetus she now had
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] reside
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kaa mjini
    [English Example] reside in the city
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] inhabit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] dwell
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] settle
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] live
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ilimpasa kuja kukaa karibu na shule [Kez]
    [English Example] it was necessary for her to come live near the school
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] exist
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] be
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] endure
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] last
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [Swahili Example] mitungi hii imekaa sana
    [English Example] these earthenware pots have lasted for a long time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] continue
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [Swahili Example] itakaa siku nyingi
    [English Example] it will continue for many days
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] remain
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] wait
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [Swahili Example] kaa hapa, nitarudi sasa hivi
    [English Example] wait here, I'll be back right away
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] fit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] suit (of clothes)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ngoja nione kama litanikaa [Muk]
    [English Example] wait while I see if it will suit me
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kaa

  • 5 palia

    1) передаёт направ. знач. осн. ф.,

    nipalie samaki — почи́сти мне ры́бу;

    palia mtu moto (makaa ya moto) — этн. принести́ кому́-л. горя́щие у́гли ( на черепке), palia mtu mkaa (makaa) — перен. ста́вить кого́-л. в тру́дное положе́ние; причиня́ть кому́-л. вред

    2) поло́ть; вырыва́ть со́рную траву́
    3) сгреба́ть (траву, листья и т.п.)

    Суахили-русский словарь > palia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»